close

2012 Wellesley High School Commencement Speech - 

'You Are Not Special' by David McCullough Jr.

FB上的好友,好多人都分享這份演講,

以前聽到的都是你是特別的,反向思考就成了你不特別。

唯有認真用心的去創造自個的特別才是。

mei 說,世界很大,我們很渺小,把自己縮小了,才能看到整片天,放大了自己,只看得到滿滿的身軀~~

以上文章為引用:

最近輾轉看到了一則今年美國畢業季最火紅的一段演講,標題是:「You are not special!你並不特別!」

這是波士頓一所高中的英語老師麥卡洛(David McCullough)對畢業生的演講。

這段演講裡大概的意思是想告訴這群高中畢業生:

如果每個人都是特別的,那就沒有一個人是真正的特別;

如果每個人都得到一個獎杯,那獎杯就變得毫無意義。

不要只是乖乖地唸書拿文憑,跟你一樣正在這樣做的全世界有千千萬萬人,這樣的你們一點也不特別。

這位老師鼓勵同學去做自己真正想做的事,這些事是自己真心喜愛並且覺得重要的事情。

不要光顧著拿文憑,要學會真正過好屬於自己的最特別的生活。

這段演講拿來放在學歷證書變得越來越薄的台灣也一樣可以被驗證。

拿到一張文憑真的並沒有什麼了不起的,有多少人並不學以致用還是一樣在工作崗位上發光發熱,

更別提許多傳奇人物甚至連像樣的文憑都拿不出來。

那麼,難道我們就不應該努力讀書拿文憑了嗎?

當然需要,但除了努力拿文憑之外,我們還必須要做的是讓自己走出去,

真正去體會外面的世界,去感受現實、去體會挫折,讓自己真正經歷一些事情。

一步一步靠自己的雙腳去走過這些路程,就算多走了一些冤枉路、多繞了幾個彎都不會是白白的浪費時間,

正是因為經歷過這些事情才能夠讓你變得不同。

讓自己放手去做自己真心想做的事情,而不是先去問:「做了這件事,我可以得到些什麼?」即使在別人眼中你這樣做很愚蠢。

然後,當你聽到「You are so special!」這樣的話時,才會懂得那樣的讚美是真正的認同,而不只是鼓勵跟哄騙而已。

要去做一些真正讓自己覺得充實有意義的事情,才能夠讓自己真正的與眾不同。

只是,我們都喜歡聽到讚美,喜歡感覺自己與眾不同,為什麼一位高中英文老師在畢業典禮上的演講要用這樣的標題呢?

我想那是因為現代人都被寵壞了,隨便在twitter或FB上發個文就可以得到一堆讚跟回應。

這樣的迴響容易讓我們覺得自己很特別,久而久之就開始相信了宇宙是繞著自己轉的。

以自我為全宇宙中心的個性,放大了自我的所有情緒變動,容易產生的負面思想就是覺得

:「全世界都針對我。」只要事情稍微不順己心,不是要毀滅別人就是要終結自己。

即使是悲慘也要慘過別人,畢竟我是宇宙的中心呀~

但問題是:

妳並不特別

妳不過是地球數十億人口中的其中一人

憑什麼認為全世界的悲慘、不幸與衰運,都會緊跟著妳一輩子不放?

又憑什麼認為全世界的人都要在乎你的喜怒哀樂?

生命中承受一些壓力是必然的狀況,不是因為你特別、不是因為你是宇宙的中心,

是因為這是宇宙運行的常態,潮起潮落、月圓月缺的道理每天都在我們眼前上演,

並且日日夜夜這樣告訴著我們。

只是,你看懂了嗎?妳聽進去了嗎?

真的,我們原本一點都不特別,是我們用心認真經歷過的人生才能真正讓我們變得與眾不同。

文章引用-文 / 艾莉

:http://www.babyou.com/index.php?do=news&locid=205&id=10113

arrow
arrow
    全站熱搜

    ringsky 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()